Переводческий проект «Юник»

Команда международного волонтерского проекта Unique приглашает студентов переводческих образовательных программ принять участие в новом этапе проекта и стать частью доброго дела уже в этом учебном году.

Проект Unique призван помочь врачам и родителям детей с хромосомными отклонениями.
 
В проекте будущие переводчики

• переводят медицинские брошюры о редких хромосомных отклонениях с английского языка на русский язык в программе автоматизированного перевода Memsource,
• работают в большой всероссийской команде студентов,
• развивают свои гибкие навыки,
• получают обратную связь от выпускающих редакторов проекта -- врачей-генетиков,
• в конце учебного года получают сертификат, подтверждающий участие в волонтерском проекте.

Все переводы брошюр публикуются на сайте организации. Ссылка на опубликованный перевод украсит резюме выпускника любой переводческой программы.

Подробности о проекте можно узнать из видеозаписи открытия сезона этого учебного года.