Наш отчет: XVI ежегодная Международная научно-практическая студенческая конференция «Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки»

Новости

4 декабря 2018 года в НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ» прошла XVI ежегодная Международная научно-практическая студенческая конференция «Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки». Рабочими языками конференции стали испанский и русский языки.

С приветственной речью на открытии студенческой конференции выступила Марина Э. Сёмикова заведующая Иберо-американским отделением НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ», которая отметила, что с каждым годом тематика докладов становится все более разнообразной, а сами доклады более интересными, а также пожелала удачи всем выступающим. Также у участникам обратилась Ирина Р. Абкадырова, заведующая лабораторией иберо-американских исследований в области языка, перевода и межкультурной коммуникации НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ», которая подчеркнула, что история конференции насчитывает уже многие годы и за это время уровень подготовки докладов значительно повысился.

На пленарном заседании свои сообщения представили преподаватели НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ». Так, в своем выступлении Анна Ю. Сулавко наглядно продемонстрировала, какие языковые средства используются для создания образа адресата в испанских объявлениях на сайтах знакомств, а Елена Ю. Бондарева рассказала об андских цивилизациях и их традициях. Кроме того, Луис Молина Альманса из Университета Алас Перуанас (Перу) представил видео-доклад, посвященный вопросам взаимовлияния испанской и латиноамериканской культур.

В очном студенческом кластере конференции с докладами выступили около 30 студентов и магистрантов разных подразделений ЮФУ: Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Института философии и социально-политических наук, Института наук о земле, Института истории и международных отношений и др. Стоит отметить высокую активность иностранных студентов, обучающихся на отделении русского языка и общеобразовательных дисциплин для иностранных студентов НОЦ. Также в конференции заочное участие приняли студенты из вузов Луганска и Перу.

На конференции были представлены самые разнообразные доклады, посвященные не только лингвистическим и культурологическим проблемам, но и важным политическим и историческим вопросам.

Одним из наиболее обсуждаемых стал доклад студентки 1 курса Института истории и международных отношений, Габриэлы АлександрыСапата Шульдт (Эквадор), которая рассказала о такой важной проблеме Латинской Америки, как миграция населения Венесуэлы. Тема доклада не оставила равнодушными студентов из Аргентины, Эквадора, Венесуэлы и Колумбии, которые приняли активное участие в ее обсуждении. Студент Института философии и социально-политических наук Луис Мигель Родригес Брейндембач, представил доклад на тему «Латинская Америка: «Юг тоже существует», мнение Эдуардо Галеано». В своем выступлении он затронул такой важный вопрос, как понятие «Америка» в современном мире. Немало докладов были посвящено национальным блюдам, традициям и достопримечательностям Эквадора, Колумбии, Аргентины и других стран Латинской Америки.

Большой интерес вызвал доклад студентки 3 курса ИФЖиМК Небиевой Камилы, посвящённый неологизмам в испанском языке. Камила рассказала о современных, «модных» среди молодежи, словах, таких как “fofisano”, “papichulo” или “amigovio”, а также о том, как они образуются и почему появляются в языке.

Итоги конференции подвела доцентИспано-Российского центра языка и культуры НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ» Ирина Р. Абкадырова, еще раз подчеркнув важность проведения подобной конференции, которая уже в 16 раз становится уникальной площадкой для обмена мнениями и изучения культурных и лингвистических особенностей представителей различных стран и культур.

Печать