«ПЕРЕВОД И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ» - одна из первых магистерских программ, появившихся в Южном федеральном университете. За 15 лет реализации она доказала свою успешность и востребованность. Сохранив сильную академическую базу, в 2026 году программа «Перевод и межкультурная коммуникация» выходит на новый уровень: помимо английского и испанского теперь в качестве основного иностранного языка можно выбрать китайский.

Это магистерская программа ДЛЯ ТЕХ, КТО СТАВИТ ПЕРЕД СОБОЙ ЦЕЛЬ: 

• владеть языками на профессиональном уровне,
• освоить все виды перевода, включая синхронный и аудиовизуальный,
• сформировать актуальные компетенции в области преподавания современных языков,
• стать экспертом в сфере межкультурной коммуникации,
• координировать и сопровождать международные проекты,
• осуществлять комплексную работу с текстами любых жанров и форматов: от блога до деловой переписки и редактуры 

ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОГРАММЫ:

• Фундаментальная и гибкая подготовка:изучение теории и практики перевода, кросскультурной прагматики, актуальных проблем межкультурной коммуникации и филологии с возможностью выбора индивидуального образовательного трека.
• Возможность выбора второго и третьего иностранных языков(языковой портфель: английский, испанский, китайский, португальский, арабский).
• Реальная практика:переводческие и языковые стажировки, а также участие в проектах на базе вузов и организаций-партнеров в России и за рубежом.
• Международная среда:сетевые модули зарубежных вузов, иностранные визит-профессора, международное образовательное пространство, где в одной аудитории учатся представители разных стран и континентов, программы академической мобильности с ведущими университетами мира и др.
• Востребованность:выпускники работают во всех сферах, требующих межкультурного взаимодействия: от перевода и преподавания до международного бизнеса и туризма.

Вступительный экзамен онлайн: 29.07.2026 или 07.08.2026. 

Прием документов уже открыт!

Остались вопросы?

Приходите на день открытых дверей 28 июня в 12:00 (ул. Большая Садовая, д. 105/42, ауд. 317/1) или подключайтесь онлайн!

Контакты:
Руководитель программы: доц. Карповская Наталья Валерьевна
Координатор (вопросы поступления): преп. Рой-Игнатенко Анна Владимировна

+7 988 993-60-81 | Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

ВЫБОР ОЧЕВИДЕН -  ПРОГРАММА МАГИСТРАТУРЫ МИМДО ЮФУ

«ПЕРЕВОД И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ» 

ЭТО УВЕРЕННЫЙ СТАРТ ВАШЕЙ КАРЬЕРЫ!